ARCADE FIRE - Surf City Eastern Block [traducida al español]


Canción: Surf City Eastern Block
Artista: Arcade Fire
Álbum / EP / Single: No cars go [single]
Año: 2007
Letras: Arcade Fire
Referencias: -



Surf City Eastern Block
Surf City, Bloque Del Este


It's a shame about the roadblock
Qué mala suerte lo de las barricadas.
We're afraid that we'll get caught or stopped
Tenemos miedo de quedar atrapados o detenidos.
Let's go right now, Surf City, eastern block
Vayamos ahora, Surf City, bloque del este.
I'm in the trunk, my surfboard on top
Estoy en el camión, con mi tabla de surfear en el techo.

The eighties ain't been kind to anyone
Los 80's no fueron amables con muchos.
I just want to find myself some sun
Solo quiero encontrarme con algo de sol.
It's 1984, I'm on the run
Es 1984, estoy en marcha.
Goodbye Berlin, hello Autobahn
Adiós, Berlín; hola, Autobahn.

It's a shame about the roadblock
Qué mala suerte lo de las barricadas.
If they catch us we won't ever talk
Si nos atrapan nunca diremos nada.
Let's go right now, Surf City, eastern block
Vayamos ahora mismo, Surf City, bloque del este.
I'm in the trunk when the inspector knocks
Me encuentro en el camión cuando el inspector llama.


No hay comentarios: