miércoles, 18 de septiembre de 2013

FOO FIGHTERS - This is a call [traducida]


Canción: This is a call
Artista: Foo Fighters
Álbum / EP / Single: Foo Fighters
Año: 1995
Nº de track: 1
Letras: Dave Grohl
Referencias: -

__________________________________________________________

This is a call
Este es un llamado

Visiting is pretty
Viajar es bonito,
Visiting is good
viajar es bueno,
Seems that all they ever wanted was a brother
parece que todo lo que siempre quise fue un hermano.
This can be a secret
Este puede ser un secreto,
We can keep it good
podemos guardarlo bien,
Even all the ever wanting had a problem
incluso el de aquellos que siempre quisieron problemas.

This is a call to all my past resignations
Este es un llamado a todas mis pasadas resignaciones,
This is a call to all
este es un llamado a todas.

Fingernails are pretty
Las uñas están lindas,
Fingernails are good
las uñas están bien,
Seems that all they ever wanted was a marking
parece que todo lo que querían era una marca.

Them balloons are pretty 
Esos globos son bonitos,
Big and say they should
grandes, y digo que deberían
Ever fall to ground
caer al suelo siempre.
Call the magic marker
Llamen al hacedor de magia.

This is a call to all my past resignations
Este es un llamado a todas mis pasadas resignaciones,
This is a call to all
este es un llamado a todas.
This is a call to all my past resignations
Este es un llamado a todas mis pasadas resignaciones,
It's been too long
ha sido demasiado.

Minocin is pretty
El minocin es lindo,
Minocin is good
el minocin es bueno.
Seems that all the cysts and mollusks tend to barter
Parece que todos los quistes y moluscos suelen hacer trueques.

Ritalin is easy
La ritalina es simple,
Ritalin is good
la ritalina es buena,
Even all the ones watered down the daughter
incluso en los casos en los que se diluyen sobre la hija.

This is a call to all my past resignations
Este es un llamado a todas mis pasadas resignaciones,
This is a call to all
este es un llamado a todas.
This is a call to all my past resignations
Este es un llamado a todas mis pasadas resignaciones,
It's been too long
ha sido demasiado.

Fingernails are pretty
Las uñas están lindas,
Fingernails are good
las uñas están bien,
Seems that all they ever wanted was a marking
parece que todo lo que querían era una marca.

No hay comentarios:

Publicar un comentario