martes, 17 de septiembre de 2013

GREEN DAY - Don't leave me [traducida]


Canción: Don't leave me
Artista: Green Day
Álbum / EP / Single: 39/Smooth
Año: 1990
Nº de track: 2
Letras: Billie Joe Armstrong
Referencias: -

__________________________________________________________

Don't leave me
No me dejes

I'll go for miles
Caminé por millas
Till I find you
hasta que te encontré.
You say you want to leave me
Dices que quieres dejarme
But you can't choose
pero no tienes elección.
I've gone thru pain
He atravesado el dolor
Every day and night
cada día y cada noche.
I feel my mind is going insane
Siento que mi mente enloquece,
Something I can't fight
algo con lo que no puedo pelear.

Don't leave me
No me dejes.
Don't leave me
No me dejes.

A blank expression
Una expresión en blanco
Covering your face
cubriendo tu cara.
I'm looking for directions
Miro a todos lados
For out of this place
hacia afuera de este ligar.
I start to wonder
Comienzo a preguntarme
If you'll come back
si es que regresarás.
I feel the rain storming after thunder
Siento a la lluvia cayendo luego del rayo.
I can't hold back
No puedo retroceder.

Don't leave me
No me dejes.
Don't leave me
No me dejes.
Don't leave me
No me dejes.
Don't leave me
No me dejes.

I'll go for miles
Caminé por millas
Till I find you
hasta que te encontré.
You say you want to leave me
Dices que quieres dejarme
But you can't choose
pero no tienes elección.
I've gone thru pain
He atravesado el dolor
Every day and night
cada día y cada noche.
I feel my mind is going insane
Siento que mi mente enloquece
Something I can't fight
algo con lo que no puedo pelear.

Don't leave me
No me dejes.
Don't leave me
No me dejes.
Don't leave me
No me dejes.
Don't leave me
No me dejes.

No hay comentarios:

Publicar un comentario