lunes, 16 de septiembre de 2013

GUNS N' ROSES - Anything goes [traducida]


Canción: Anything goes
Artista: Guns N' Roses
Álbum / EP / Single: Appetite for Destruction
Año: 1987
Nº de track: 11
Letras: Rose, Stradlin
Referencias: -

__________________________________________________________

Anything goes
Cualquier cosa pasará

I been thinkin' 'bout thinkin' 'bout sex
He estado pensando, pensando en sexo,
Always hungry for somethin' that I haven't had yet
siempre hambriento por algo que no he tenido aún.
Well, maybe baby you got somethin' to lose
Quizá, nena, tienes algo que perder.
Well I got somethin', I got somethin' for you
Bueno, yo tengo algo, tengo algo para ti.

My way-your way
Mi manera, tu manera...
Anything goes tonight
Cualquier cosa pasará esta noche.
My way-your way
Mi manera, tu manera...
Anything goes to...
Cualquier cosa pasará.

Panties 'round your knees with your ass in debris
Las pantis rodean tus rodillas, con tu trasero sobre los hombros
Doin' dat grind with a push and squeeze
haciendo ese movimiento para entrar y salir,
Tied up, tied down, up against the wall
empujar y apretar, levantarte contra la pared.
Be my rubbermade baby and we can do it all
Sé mi muñeca de goma y podremos hacerlo todo.

My way-your way
Mi manera, tu manera...
Anything goes tonight...
Cualquier cosa pasará esta noche...

No hay comentarios:

Publicar un comentario