QUEEN - Doing Allright [traducida al español]


Canción: Doing Allright
Artista: Queen
Álbum / EP / Single: Queen
Año: 1973
Letras: Tim Staffell, Brian May
Referencias: -

__________________________________________________________

Doing Allright
Todo anda bien


Yesterday my life was in ruin
Ayer mi vida estaba en ruinas,
Now today I know what I'm doing 
hoy sé lo que estoy haciendo.
Got a feeling I should be doing all right 
Siento que todo va a estar bien.
Doing all right
Todo anda bien.

Where will I be this time tomorrow? 
¿Dónde estaré a esta hora mañana?
Jumped in joy or sinking in sorrow 
¿saltando de alegría o hundiéndome en la miseria?
Anyway I should be doing all right 
De cualquier modo, todo estará bien.
Doing all right
Todo anda bien.

Should be waiting for the sun 
Debería estar esperando por el sol,
Looking round to find the words to say 
buscando palabras adecuadas para decir.
Should be waiting for the skies to clear 
Debería estar esperando que el cielo se aclare,
There ain't time in all the world
ya no hay tiempo en todo el mundo.

Should be waiting for the sun 
Debería estar esperando por el sol.
And anyway I've got to hide away 
De todos modos, debo esconderme.

Yesterday my life was in ruin
Ayer mi vida estaba en ruinas,
Now today God knows what I'm doing 
hoy Dios sabe qué estoy haciendo.
Anyway I should be doing all right 
De todos modos, debería estar todo bien.
Doing all right
Todo anda bien.

Doing all right
Todo anda bien.


No hay comentarios: