jueves, 19 de septiembre de 2013

THE BEATLES - Hold me tight [traducida]


Canción: Hold me tight
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: With The Beatles
Año: 1963
Nº de track: 9
Letras: Lenon/McCartney
Voz principal: McCartney
Referencias: -

__________________________________________________________

Hold me tight
Abrázame fuerte

It feels alright now
Es tan perfecto ahora.
Hold me tight
Abrázame fuerte.
Tell me I'm the only one
Dime que soy el único
And then I might
y quizá entonces
Never be the lonely one
nunca vuelva a sentirme solo.

So hold me tight
Así que abrázame fuerte
Tonight, tonight
esta noche, esta noche
It's you, you...
eres tú, tú...

Hold me tight
Abrázame fuerte.
Let me go on loving you
Déjame seguir amándote
Tonight, tonight
esta noche, esta noche
making love to only you
te haré el amor solo a ti.

So hold me tight
Así que abrázame fuerte
Tonight, tonight
esta noche, esta noche
It's you, you...
eres tú, tú...

Don't know what it means to hold you tight
No sabes lo que es abrazarte fuerte,
being here alone tonight with you
estar aquí solo esta noche contigo,

It feels alright now
Ahora es tan perfecto.
Hold me tight
Abrázame fuerte.
Tell me I'm the only one
Dime que soy el único
And then I might
y quizá entonces
Never be the lonely one
nunca vuelva a sentirme solo.

So hold me tight
Así que abrázame fuerte
Tonight, tonight
esta noche, esta noche
It's you, you...
eres tú, tú...

Don't know what it means to hold you tight
No sabes lo que es abrazarte fuerte,
being here alone tonight with you
estar aquí solo esta noche contigo,
It feels alright
Se siente perfecto.

Hold me tight
Abrázame fuerte.
Let me go on loving you
Déjame seguir amándote
Tonight, tonight
esta noche, esta noche
Making love to only you
te haré el amor solo a ti.

So hold me tight
Así que abrázame fuerte
Tonight, tonight
esta noche, esta noche
It's you, you...
eres tú, tú...

No hay comentarios:

Publicar un comentario