RADIOHEAD - Electioneering [traducida al español]


Canción: Electioneering
Artista: Radiohead
Álbum / EP / Single: OK Computer
Año: 1997
Nº de track: 8
Letras: Thom Yorke, Colin Greenwood, Ed O'Brien, Jonny Greenwood y Phil Selway.
Referencias: -

__________________________________________________________

Electioneering
Elecciones


I will stop, I will stop at nothing
Haré lo que sea, no me detendré con nada.
Say the right things when electioneering
Diré cosas acertadas durante las elecciones,
I trust I can rely on your vote
confío contar de verdad con tu voto.

When I go forwards
Cuando voy hacia adelante
You go backwards
tú vas hacia atrás,
And somewhere we will meet
y en algún punto nos encontraremos.
When I go forwards
Cuando voy hacia adelante
You go backwards
tú vas hacia atrás,
And somewhere we will meet
y en algún punto nos encontraremos.

Riot shields, voodoo economics
Escudos anti-disturbios, economías vudú,
It’s just business, cattle prods and the I.M.F.
son solo negocios, torturas y el F.M.I.
I trust I can rely on your vote
Confío en que puedo contar con tu voto.

When I go forwards
Cuando voy hacia adelante
You go backwards
tú vas hacia atrás,
And somewhere we will meet
y en algún punto nos encontraremos.
When I go forwards
Cuando voy hacia adelante
You go backwards
tú vas hacia atrás,
And somewhere we will meet
y en algún punto nos encontraremos.


No hay comentarios: