sábado, 31 de octubre de 2015

PINK FLOYD - Pigs on the wing (Part 2) [traducida]


Canción: Pigs on the wing (Part 2)
Artista: Pink Floyd
Álbum / EP / Single: Animals
Año: 1977
Nº de track: 5
Letras: Roger Waters

__________________________________________________________

Pigs on the wing (Part 2)
Cerdos en el ala (Parte 2)

You know that I care what happens to you
Sabes que me importa lo que a ti te ocurra,
And I know that you care for me too
y sé que tú te preocupas por mí también.

So I don't feel alone
Así que no siento soledad
Or the weight of the stone
ni el peso de la piedra,
Now that I've found somewhere safe to bury my bone
ahora que he encontrado un lugar seguro para enterrar mi hueso.
And any fool knows a dog needs a home
Y cualquier idiota sabe que un perro necesita un hogar,
A shelter from pigs on the wing
un refugio de los cerdos en el ala.

No hay comentarios:

Publicar un comentario