miércoles, 17 de agosto de 2016

CREAM - I feel free [traducida]


Canción: I feel free
Artista: Cream
Álbum / EP / Single: Fresh Cream
Año: 1966
Nº de track: 1
Letras: Jack Bruce, Pete Brown
Referencias: -

__________________________________________________________

I feel free
Me siento libre

I feel free
Me siento libre.
I feel free
Me siento libre.
I feel free
Me siento libre.
I feel free
Me siento libre.
I feel free
Me siento libre.
I feel free
Me siento libre.
I feel free
Me siento libre.
I feel free
Me siento libre.

Feel when I dance with you,
Lo siento cuando bailo contigo,
We move like the sea.
nos movemos como el mar.
You, you're all I want to know.
Tú, tú eres todo lo que quiero conocer.
I feel free, I feel free, I feel free.
Me siento libre, me siento libre, me siento libre.

I can walk down the street, there's no one there
Puedo caminar por la calle, no hay nadie ahí,
Though the pavements are one huge crowd.
aunque las aceras son una gran multitud.
I can drive down the road, my eyes don't see,
Puedo conducir por la pista, mis ojos no ven,
Though my mind wants to cry out loud.
aunque mi mente quiere llorar muy fuerte.

I feel free, I feel free, I feel free.
Me siento libre, me siento libre, me siento libre.

I can walk down the street, there's no one there
Puedo caminar por la calle, no hay nadie ahí,
Though the pavements are one huge crowd.
aunque las aceras son una gran multitud.
I can drive down the road, my eyes don't see,
Puedo conducir por la pista, mis ojos no ven,
Though my mind wants to cry out loud.
aunque mi mente quiere llorar muy fuerte,
Though my mind wants to cry out loud.
aunque mi mente quiere llorar muy fuerte.

Dance floor is like the sea,
La pista de baile es como el mar,
Ceiling is the sky.
el techo es el cielo,
You're the sun and as you shine on me,
tú eres el sol, y mientras brillas sobre mí,
I feel free, I feel free, I feel free.
me siento libre, me siento libre, me siento libre.

No hay comentarios:

Publicar un comentario