MUSE - Stockholm syndrome [traducida al español]

Canción: Stockholm syndrome

Artista: Muse

Álbum / EP / Single: Absolution

Año: 2003

Nº de track: 5

Letras: Matt Bellamy

Referencias: -

__________________________________________________________

Stockholm syndrome

Síndrome de Estocolmo

I won't stand in your way

No me interpondré en tu camino,

Let your hatred grow

deja que tu odio crezca...

And she'll scream

Y gritará,

And she'll shout

y gritará

And she'll pray

y rezará.

And she had a name

Y ella tenía un hombre,

Yeah she had a name

sí, ella tenía un nombre.

And I won't hold you back

Y yo no te pondré impedimento alguno,

Let your anger rise

deja que tu ira surja...

And we'll fly

Y volaremos,

And we'll fall

y caeremos,

And we'll burn

y nos quemaremos.

No one will recall

Nadie lo recordará,

No one will recall

nadie lo recordará.

This is the last time I'll abandon you

Esta es la última vez que te abandonaré,

And this is the last time I'll forget you

y esta es la última vez que te olvidaré... 

I wish I could

¡Ojalá pudiera!

Look to the stars

Mira hacia las estrellas,

Let hope burn in your eyes

deja que la esperanza arda en tus ojos.

And we'll love

Y amaremos,

And we'll hate

y odiaremos,

And we'll die

y moriremos.

All to no avail

Todo ha sido en vano,

All to no avail

todo ha sido en vano.

This is the last time I'll abandon you

Esta es la última vez que te abandonaré,

And this is the last time I'll forget you

y esta es la última vez que te olvidaré... 

I wish I could

¡Ojalá pudiera!

This is the last time I'll abandon you

Esta es la última vez que te abandonaré,

And this is the last time I'll forget you

y esta es la última vez que te olvidaré... 

I wish I could

¡Ojalá pudiera!

I wish I could

¡Ojalá pudiera!