PARAMORE - Franklin [traducida al español]


Canción: Franklin
Artista: Paramore
Álbum / EP / Single: All We Know is Falling
Año: 2005
Nº de track: 9
Letras: Hayley Williams y Josh Farro
Referencias: -

__________________________________________________________

Franklin
Franklin


When we get home, 
Cuando lleguemos a casa,
I know we won't be home at all
sé que no estaremos en casa en absoluto,
This place we live, 
Este lugar en el que vivimos
It is not where we belong
no es adonde pertenecemos.
And I miss who we were 
Extraño quiénes éramos,
And the town we could call our own
y la ciudad que podíamos decir que era nuestra.
Going back to get away 
Voy a volver para escapar
After everything has changed
después de que todo ha cambiado,
Everything has changed
todo ha cambiado.

So, we stand here now 
Así que estamos aquí ahora,
And no one knows us at all
y nadie nos conoce en absoluto.
I won't get used to this, 
No me acostumbraré a esto,
I won't get used to being gone
no me acostumbraré a irme.
And going back won't feel the same 
Regresar no se sentirá igual;
If we aren't staying
si no nos quedaremos.
And going back to get away 
Y voy a volver para escapar
After everything has changed
después de que todo ha cambiado,
Everything has changed
todo ha cambiado.

It's taking up our time again
Está llevándose nuestro tiempo de nuevo.
Go back, we can't go back at all
Volver no, no podemos volver.
It's taking up our time again
Está llevándose nuestro tiempo de nuevo.
Go back, we can't go back at all
Volver no, no podemos volver.

It's taking up our time
Está tomando nuestro tiempo,
'Cause you remind me of a time when we were so alive
porque tú me recuerdas a una época en la que estábamos tan vivos...
Do you remember that?
¿Te acuerdas de eso?,
Do you remember that?
¿te acuerdas de eso?


No hay comentarios: