sábado, 1 de abril de 2017

BLACK SABBATH - Planet Caravan [traducida]


Canción: Planet Caravan 
Artista: Black Sabbath
Álbum / EP / Single: Paranoid
Año: 1970
Nº de track: 3
Letras: Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler, Bill Ward.
Referencias: -

__________________________________________________________

Planet Caravan
El Planeta Caravana

We sail through endless skies
Navegamos por cielos infinitos,
Stars shine like eyes
las estrellas brillan como ojos.
The black night sighs
La noche oscura suspira,
The moon, in silver dreams
la luna en sueños de plata
Pours down in beams
cae en haces de luz.
Light of the night
La luz de la noche;
The earth, a purple blaze
la tierra, un resplandor púrpura
Of sapphire haze
de neblina azul zafiro
In orbit always
siempre en órbita.

While down below the trees
Mientras, bajo los árboles
Bathed in cool breeze
bañados en brisa fresca,
Silver starlight breaks dawn from night
la luz plateada de las estrellas rompe el amanecer de noche.
And so we pass on by the crimson eye
Y así pasamos por el ojo carmesí
Of great god Mars
del gran dios Marte
As we travel the universe
mientras bajamos por el universo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario