martes, 2 de mayo de 2017

GÉNESIS - Where the sour turns to sweet [traducida]


Canción: Where the sour turns to sweet
Artista: Genesis
Álbum / EP / Single: From Genesis To Revelation
Año: 1969
Nº de track: 1
Letras: Anthony Phillips, Michael Rutherford, Peter Gabriel & Anthony Banks
Referencias: -

__________________________________________________________

Where the sour turns to sweet
Donde lo amargo se vuelve dulce

We're waiting for you
Estamos esperándote,
Come and join us now
ven y únetenos ahora.
We need you with us
Te necesitamos con nosotros,
Come and join us now
ven y únetenos.

Look inside your mind
Mira dentro de tu mente,
See the darkness creeping out
observa a la oscuridad arrastrándose.
I can see the softness there
Puedo ver la suavidad ahí,
Where the sunshine is gliding in
donde el sol se asoma.
Fill your mind with love
Llena tu mente de amor,
Find the world of future glory
busca el mundo de la gloria futura.

You can meet yourself
Puedes encontrarte a ti mismo
Where the sour turns to sweet
donde lo amargo se vuelve dulce.
Leave your ugly selfish shell
Deja que tu fea coraza egoísta
To melt in the glowing flames
se derrita en las brillantes llamas.
Can you sense the change
¿Puedes ver el cambio?
See your eyes, now listen
Mira tus ojos, ahora escucha.

We're waiting for you
Estamos esperándote,
Come and join us now
ven y únetenos ahora.
We need you with us
Te necesitamos con nosotros,
Come and join us now
ven y únetenos.

Paint your face all white
Pinta toda tu cara de blanco
To show the peace inside
para mostrar tu paz interior,
Drift away while the saffron burns
navega a la deriva mientras el azafrán se quema
To the land where the rainbow ends
en la tierra donde termina el arco iris.
Can you sense the change?
¿Puedes ver el cambio?
See your eyes in focus
Observa, enfoca tus ojos.

We're waiting for you
Estamos esperándote,
Come and join us now
ven y únetenos ahora.
We need you with us
Te necesitamos con nosotros,
Come and join us now
ven y únetenos.

We're waiting for you
Estamos esperándote,
Come and join us now
ven y únetenos ahora.
We need you with us
Te necesitamos con nosotros,
Come and join us now
ven y únetenos.

We're waiting for you
Estamos esperándote,
Come and join us now
ven y únetenos ahora.
We need you with us
Te necesitamos con nosotros,
Come and join us now
ven y únetenos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario