viernes, 12 de mayo de 2017

KINGS OF LEON - Sex on fire [traducida]


Canción: Sex on fire
Artista: Kings of Leon
Álbum / EP / Single: Only by the Night
Año: 2008
Nº de track: 3
Letras: Caleb Followill
Referencias: -

__________________________________________________________

Sex on fire
Sexo ardiendo

Lay where you're laying
Quédate recostado donde estás,
Don't make a sound
no hagas ruido,
I know they're watching
sé que están mirando,
Watching
mirando
All the commotion
toda la conmoción.
The kiddie like play
El juego de niños.
It has people talking
tiene gente hablando,
Talking
hablando.

You
Tú,
Your sex is on fire
tu sexo está ardiendo.

Dark of the alley
Lo oscuro del callejón,
The breaking of day
la ruptura del día.
Head while I'm driving
Dirijo mientras voy conduciendo,
I'm driving
voy conduciendo.
Soft lips are open
Los suaves labios están abiertos,
Them knuckles are pale
los nudillos están pálidos,
Feels like you're dying
se siente como si estuvieras muriendo,
You're dying
muriendo.

You
Tú,
Your sex is on fire
tu sexo está ardiendo,
Consumed
consumido.
We're the ones, just transpire
Nosotros somos los que transpiran.

Hot as a fever
Caliente como una fiebre
Rattle of bones
traqueteando los huesos,
I could just taste it
podría saborearlo,
Taste it
saborearlo,
But it's not forever
pero no es para siempre,
But it's just tonight
pero no es para siempre.
Oh we're still the greatest
Oh, aún somos los más grandiosos,
The greatest
los más grandiosos,
The greatest
los más grandiosos.

You
Tú,
Your sex is on fire
tu sexo está ardiendo.
You
Tú,
Your sex is on fire
tu sexo está ardiendo,
Consumed
consumido.
We're the ones, just transpire
Nosotros somos los que transpiran.
You
Tú,
Your sex is on fire
tu sexo está ardiendo,
Consumed
consumido.
We're the ones, just transpire
Nosotros somos los que transpiran.

No hay comentarios:

Publicar un comentario