jueves, 18 de mayo de 2017

SOUNDGARDEN - All your lies [traducida]


Canción: All your lies
Artista: Soundgarden
Álbum / EP / Single: Ultramega OK
Año: 1988
Nº de track: 2
Letras:  Chris Cornell, Kim Thayil, Hiro Yamamoto
Referencias: -

__________________________________________________________

All your lies
Todas tus mentiras

All your fears are lies
Todos tus miedos son mentiras.
All your fears are lies
Todos tus miedos son mentiras.
All your fears are lies
Todos tus miedos son mentiras.
All your fears are lies
Todos tus miedos son mentiras.

See through your
Mira a través de tus
Triples, falling, limping, crawling
triples cayendo, cojeando, gateando,
Biting, fighting, back from dying
mordiendo, luchando, volviendo de morir.
Endless ending, comprehending
Final sin fin, sin comprender
Nothing of the sin she's sinning
nada del pecado ella comente.
Loosely buying your cheating, your lying
Comprar vagamente tu engaño, tu mentira,
Will make it mine
la volverá mía
While never crying
mientras no llores,
Corralled like a cat
acorralada como un gato,
With my head in a sack
con mi cabeza en un saco,
And I feel like I'm tied to a railroad track
y siento que estoy atado a una vía de ferrocarril.

No hay comentarios:

Publicar un comentario