SOUNDGARDEN - Big dumb sex [traducida al español]


Canción: Big dumb sex
Artista: Soundgarden
Álbum / EP / Single: Louder Than Love
Año: 1989
Nº de track: 11
Letras:  Chris Cornell
Referencias: -

__________________________________________________________

Big dumb sex
Gran sexo mudo


Don't you don't you want to thrill me
¿No quieres...?, ¿no quieres emocionarme?
Don't you be afraid to tell me
No tengas miedo de decírmelo,
Tell me if you think it's ugly
dime si piensas que es feo.
But now don't you want to touch it anyway
Pero ahora, ¿no quieres tocarlo de todas maneras?
I've been looking for a reject
He estado buscando un rechazo,
And you ain't had nothing like me yet
y tú no tienes nada como yo aún.
Don't you think it's time for motion
¿No crees que es hora del movimiento?
I can take what you've been pushing
Puedo tomar lo que estuviste empujando.

Hey I know what to do
Oye, yo sé qué hacer,
I'm going to fuck fuck fuck fuck you!
voy a joder, joder, joder, joder, ¡joderte!
Fuck You!
¡Joderte!
Yea I know what to do
Sí, yo sé qué hacer.
I'm going to fuck fuck fuck fuck you!
Voy a joder, joder,joder, joder, ¡joderte!
Fuck You!
¡Joderte!
I'm going to
Voy a hacerlo.

I'm the beast and you're the master
Yo soy la bestia y tú eres el amo,
You're the meat of the matter
eres la carne del asunto.
I'm no fool for discretion
No soy un tonto por discreción,
When it's on the tip of my tongue
cuando está en la punta de mi lengua.
Don't you don't you want to thrill me
¿No quieres...?, ¿no quieres emocionarme?
Don't you be afraid to tell me
No tengas miedo de decírmelo,
Tell me if you think it's ugly
dime si piensas que es feo.
But now don't you want to touch it anyway
Pero ahora, ¿no quieres tocarlo de todas maneras?

Hey I know what to do
Oye, yo sé qué hacer,
I'm going to fuck fuck fuck fuck you!
voy a joder, joder, joder, joder, ¡joderte!
Fuck You!
¡Joderte!
Yea I know what to do
Sí, yo sé qué hacer.
I'm going to fuck fuck fuck fuck you!
Voy a joder, joder,joder, joder, ¡joderte!
Fuck You!
¡Joderte!
I'm going to
Voy a hacerlo.